Je suis parti du donné originel (gu), j'ai développé ma nature (xing), et j'ai rejoint le destin (ming). Je plonge avec l'eau qui tombe et émerge avec l'eau qui reflue, je suis le Dao de l'eau sans chercher à imposer mon moi, et c'est ainsi que je surnage. " Confucius demanda alors : " Que voulez vous dire par " partir de donné originel, développer sa nature et rejoindre la destinée ? " L'homme répondit : " Je suis né dans ces collines et j'y suis chez moi : voilà le donné. J'ai grandi dans l'eau et je m'y trouve dans mon élément : c'est ma nature. Il en est ainsi sans que je sache pourquoi : tel est le destin.

(Zhuangzi)