La voie qui peut s'énoncer N'est pas la Voie pour toujours Le nom (1) qui peut la nommer N'est pas le Nom pour toujours Elle n'a pas de nom : Ciel-et-Terre en procède Elle a un nom : Mère-de-toutes-choses En ce toujours-n'étant considérons le Germe En ce toujours-étant considérons le Terme Deux noms issus de l'Un Ce deux-un est mystère Mystère des mystères Porte de toute merveille.

(Laozi)