Chapitres 1-27
Onelittleangel > > Chapitres 1-27  :
(34 Versets | Page 1 / 1)
Version Charles de Harlez
A- | A | A+ | T+

26. 1  
Je loue les bons, puissants et saints Fravashis des justes ; je les invoque et les exalte. [73]

26. 2  
Nous honorons les Fravashis qui président aux maisons, aux bourgs, aux tribus, aux contrées.

26. 3  
Nous honorons les chefs de la religion ;

26. 4  
Nous honorons tous les Fravashis les plus élevés (en dignité),

26. 5  
Et celui d'Ahura-Mazda ;

26. 6  
Ce Fravashi très-grand, parfait, très-brillant, très-fort, très sage, très-beau, le plus élevé en pureté.

26. 7  
Nous honorons les bons, puissants et saints Fravashis des justes,

26. 8  
Et ceux des Amesha-Çpentas, ces maîtres à la vue puissante,

26. 9  
Élevés, forts et prompts, créés par Ahura.

26. 10  
Nous honorons les Fravashis immortels et purs des premiers croyants, des premiers auditeurs de la doctrine.

26. 11  
Nous honorons ensuite la vie, la conscience, l'intelligence, l'âme et le Fravashi des hommes et des femmes justes,

26. 12  
Qui ont aspiré à la pureté.

26. 13  
Nous honorons l'âme du taureau créé pur,

26. 14  
Qui a tendu de tous ses efforts vers la pureté, et le Fravashi de Gayomeretan, l'homme pur.

26. 15  
Nous honorons aussi le Fravashi et la sainteté du saint et sage Zarathustra.

26. 16  
Nous honorons le Fravashi du juste Kavi Vîstâçpa

26. 17  
Et le Fravashi pur de Içat Vâçtra, le fils de Zarathustra.

26. 18  
Nous honorons la vie, la conscience, l'intelligence, l'âme et le Fravashi des Nabânazdistas, vivant ici, saints et purs,

26. 19  
Qui ont protégé la sainteté

26. 20  
Et tous les purs Fravashis des justes morts et des justes vivants et des apôtres des contrées, non encore nés.

26. 21  
Nous honorons les âmes de ceux qui sont morts ici et qui sont les Fravashis des justes.

26. 22  
Nous honorons les Fravashis de tous les proches parents morts dans cette demeure, des Aethrapaitis et des disciples, hommes et femmes fidèles à la loi.

26. 23  
Nous honorons les Fravashis des saints Aethrapaitis,

26. 24  
Nous honorons les Fravashis des disciples saints,

26. 25  
Nous honorons les Fravashis des hommes justes,

26. 26  
Nous honorons les Fravashis des femmes justes, [74]

26. 27  
Nous honorons les Fravashis des jeunes gens saints et purs,

26. 28  
Nous honorons les Fravashis des fidèles qui habitent cette contrée.

26. 29  
Nous honorons les Fravashis de ceux qui sont au-dehors.

26. 30  
Nous honorons les Fravashis des hommes justes ;

26. 31  
Nous honorons les Fravashis des femmes justes,

26. 32  
Et tous les bons, puissants et purs Fravashis des justes,

26. 33  
Depuis Gayomeretan jusqu'à Çoshyant le triomphateur.

26. 34  
Nous honorons tous les Fravashis des justes et les âmes des morts qui sont les Fravashis des justes.



Page: 1

Chapitre

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 26| |

Menu livre ↑


L'Avesta

Yaçna









Yeshts