Pourquoi le Bienheureux ne révèle-t-il pas seulement le véhicule unique, demande Mahamati. Et le Bouddha répond : Si j'enseigne les trois véhicules, c'est à l'intention des Auditeurs et des bouddha-pour-soi, afin qu'ils se dégagent de l'ivresse des samadhi et s'éveillent au domaine étranger à tout flux.

(Lankavatara Sutra)