Le Dao trouve sa constance dans le non-agir Or par lui tout s'accomplit Si seulement rois et seigneurs s'y tenaient Les dix mille êtres d'eux-mêmes se transmueraient Pour peu que mutation devienne velléité d'agir Simplicité-sans-nom saurait l'assagir Car simplicité-sans-nom est aussi sans-désir Le sans-désir s'atteint par la quiétude Et le monde se détermine alors de lui-même.

(Laozi)