Si l'on purifie son mental avec une dévotion et un amour sans détour, on perçoit en soi-même l'infini chaitanya (la conscience) qui imprègne tout semblable à un soleil éclatant.