One who remains equanimous in the midst of pleasures and pains is a sramana, being in the state of pure consciousness.