One who offers both respectful greetings and rude refusal to his master, has gone wrong from the very beginning O Nanak, both of his actions are false; he obtains no place in the Court of the Lord