E tre totalement vide, et par-là porter le nom de saint. Citation 3030 | Kou Houan Lunyu jijie yishu, XI, 18, trad. I. Robinet, 1996, p.251
N e pas désirer le sans désir, c’est (l’aspect) absolu du Saint. Avoir le désir du sans désir, c’est (l’aspect) fini du Saint. N’avoir aucune de ces deux (attitudes), c’est être totalement vide, et par la porter le nom de saint. Citation 3008 | Kou Houan Kou Houan dans le recueil de Huan Kan, Lunyu jijie yishu, XI, 18, trad. I. Robinet, 1996, p.251 et 1981, p.88
