- Ceux-ci, ayant secoué contre eux la poussière de (leurs) pieds, allèrent à Iconium. (Ⅰ)
- Paul et Barnabas secouèrent contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone, (Ⅱ)
- οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ⸀ποδῶν ἐπ’ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον, (Ⅳ)
- Mais eux, ayant secoué contre eux la poussière de leurs pieds, s’en vinrent à Iconium. (Ⅵ)
- Mais eux ayant secoué contre eux la poudre de leurs pieds, s’en vinrent à Iconie. (Ⅶ)
- Mais Paul et Barnabas, ayant secoué la poussière de leurs pieds contre eux, allèrent à Iconium. (Ⅷ)