I ch werde Gott niemals darum bitten, sich selbst mir zu zeigen. Alles, worum ich bitte, ist, dass er mich rein und leer macht. Es ist nämlich Gottes eigene Natur, dass Er sich selbst jenen zeigt, die rein sind, und dass er jene erfüllt, die leer sind. Zitat 3081 | Meister Eckhart Pfeiffer, Frantz, and Evans, C de B., trans. Meister Eckhart. London: John M. Watkins, 1924, 193 1, Vol. 1: 118, 157, 221-222, 287, 338, 348, 363, 429, and Vol. 2: 41, 114. ( ) Christiane
E in perfekter Beter ist der, der, allem Menschlichen entsagend, vereinigt ist mit allem Menschlichen. Ein perfekter Beter ist der, der sich selbst als einer erkennt, der mit allen Menschen existiert und sich selbst in jeder Person sieht. Zitat 3079 | Die Philokalia Kadloubovsky, E., and Palmer G. E. H., trans. Early Fathers from the Philokalia. London: Faber and Faber Limited, 1954, pp. 109,157-158, 161, 166,170 ( ) Christiane
E ine Seele rein in Gott ist Gott. Zitat 3077 | Die Philokalia Kadloubovsky, E., and Palmer G. E. H., trans. Early Fathers from the Philokalia. London: Faber and Faber Limited, 1954, pp. 109,157-158, 161, 166,170 ( ) Christiane
W ahrlich, du weißt, dass du der Tempel des Herrn bist, wo der Geist Gottes wohnt. Wer den Tempel des Herrn zerstört, wird selbst durch Gott zerstört, denn der Tempel des Herrn ist heilig; und du bist dieser Tempel. Zitat 3075 | Apostel Paulus I Corinthians 12:4-11 and I Corinthians 3:16-17, The New English Bible. New York: Oxford University Press, 1961. ( ) Christiane
M it einem Wort: Hör nie auf mit diesen drei Dingen: Glaube, Hoffnung und Liebe. Und wisse, dass das Größte dieser drei Dinge Immer die Liebe sein wird. Zitat 3074 | Apostel Paulus I Corinthians 13:1-13 ( ) Christiane
D as Eine wird Prana genannt, Die Höchste Kraft, die alles kontrolliert und reguliert. Es gibt jeder Kreatur die Kraft zu atmen. Der Meister aller Lebewesen, Der Bewahrer allen Erschaffenen, Er kann durch Stille, Meditation und durch die Praxis des Yoga erkannt werden. Zitat 3017 | Vishnu Sahasranam Jonathan Star, the Inner Treasure, Tarcher Putnam ( ) Christiane
D as Eine wird Shiva genannt, Das Strahlende Eine. Immer-frei, ohne Tod oder Untergang, Er ist das höchste Ziel der Befreiten. Alles ohne Hilfe oder Instrument beobachtend, Fortwährend, unbewegbar und unveränderlich, Er ist der Ursprung aller Existenz, das Eine, das durch Yoga erfahrbar ist. Zitat 3016 | Vishnu Sahasranam Jonathan Star, the Inner Treasure, Tarcher Putnam ( ) Christiane
A lle unsere Sinne sind wie Wolken; sie zeigen alle ein endloses Trugbild. Zitat 3014 | Avadhuta Gita Jonathan Star, the Inner Treasure, Tarcher Putnam. ( ) Christiane
D iese Vision, die du gesehen hast, ist in der Tat sehr selten; Sogar die Götter suchen stets nach einer Gelegenheit, dies zu sehen. Weder durch das Studium der Veden noch durch strenge Bußen, noch durch Wohltätigkeit oder Opfer kann Ich gesehen werden wie du Mich gesehen hast. Oh Arjuna, nur durch deine unerschütterliche Herzensliebe kann mein höchster Zustand gesehen werden, gewusst werden und erlangt werden. Zitat 3012 | Bhagavad Gita Chapter 11, translated by Jonathan Star and Julle Lal, the Inner Treasure, Tarcher Putnam. ( ) Christiane
I ch sehe deine unbegrenzte Form Körper, Bäuche, Gesichter und Augen überall. Ich sehe keinen Anfang, keine Mitte, kein Ende. O Herr des Universums, du bist alles! Zitat 3011 | Bhagavad Gita Chapter 11, translated by Jonathan Star and Julle Lal, the Inner Treasure, Tarcher Putnam. ( ) Christiane
S ieh das ganze Universum, das Bewegte und Unbewegte, und was immer du noch sehen willst, es ist vereinigt, als eines, in meinem Körper. Zitat 3010 | Bhagavad Gita Chapter 11, translated by Jonathan Star and Julle Lal, the Inner Treasure, Tarcher Putnam. ( ) Christiane
C hristus hat niemanden auf Erden außer euch, keine Hände außer euren, keine Füße außer euren, Deine Augen sind es, durch die man auf Christi Erbarmen gegenüber dieser Welt blickt; Deine Füße sind es, mit denen Er herumgeht, um Gutes zu tun; Deine Hände sind es, mit denen er die Menschen jetzt segnet. Zitat 2845 | Teresa von Avila Saint Teresa of Avila, from Eknath Easwaran's anthology God Makes the Rivers to Flow, copyright 1991, Nilgiri Press, Tornales, CA 94971. ( ) Christiane
I ch wiederhole: Es ist notwendig, dass eure Grundlage aus mehr besteht als Gebet und Kontemplation. Wenn ihr nicht nach Tugenden strebst und sie auch praktizierst, dann werdet ihr immer Zwerge bleiben. So seid also erfüllt mit Gebet, nicht um Vergnügung zu suchen, sondern um die Stärke des Dienens willen. Maria und Martha müssen sich vereinigen. Zitat 2844 | Teresa von Avila Saint Teresa of Avila, from The Interior Castle, translated by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (Mahwah, N.J.: Paulist Press, 1979). ( ) Christiane
S eine Heiligkeit könnte uns keinen größeren Gefallen machen, als uns ein Leben zu schenken, dass eine Imitation des Lebens seines geliebten Sohnes ist. Ich halte dies für eindeutig, dass ein solcher Gefallen bedeuten würde, unsere Schwäche zu stärken, damit wir in der Lage sind, ihn in seinem großen Leiden nachzuahmen. Zitat 2843 | Teresa von Avila Saint Teresa of Avila, from The Interior Castle, translated by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (Mahwah, N.J.: Paulist Press, 1979). ( ) Christiane
U nd deshalb gibt es auch erleuchtete Menschen mit einem freien Geist, emporgehoben jenseits der Vernunft in eine bloße und bilderlose Vision, worin die ewige heranziehende Anrufung der Göttlichen Einigkeit lebt; und mit einem bilderlosen und bloßen Verständnis gleiten sie durch jede Arbeit, durch alle Übungen und alle Dinge, bis sie den Gipfel ihres Geistes erreichen. Zitat 2832 | John Ruusbroec John Ruusbroec, adapted from the translation by Evelyn Underhill in Mysticism (London: Methuen, 1911). ( ) Christiane
W ir müssen Gott als Form ohne Form verstehen, und als Substanz ohne Substanz, denn Er hat keine Formen. Zitat 2825 | Meister Eckhart Meister Eckhart, SERMON NINETEEN, from Meister Eckhart: Sermons and Treatises, vol. 3, translated and edited by M. O'C. Walshe (Rockport, Mass.: Element Books, 1979). ( ) Christiane
U m Gott durch die Seele wahrzunehmen, muss sie blind sein. Deshalb sagte er (hl. Paulus): "Er sah das Nichts" von dessen Licht alles Licht kommt, von dessen Substanz alle Substanz kommt. Zitat 2824 | Meister Eckhart Meister Eckhart, SERMON NINETEEN, from Meister Eckhart: Sermons and Treatises, vol. 3, translated and edited by M. O'C. Walshe (Rockport, Mass.: Element Books, 1979). ( ) Christiane
D eshalb sage ich: Wenn ein Mensch von dem Selbst und von den erschaffenen Dingen abkehrt, dann wirst du - in dem Umfang, wie du es tust - die Einheit und Glückseligkeit in deinem Seelenfunken erreichen, welcher Zeit und Raum niemals berührte. Zitat 2821 | Meister Eckhart Meister Eckhart, from the translation by Jonathan Star in Two Suns Rising (New York: Bantam, 1991). ( ) Christiane
S päter sah ich ihn in Dunkelheit, und in der Dunkelheit sah ich ihn genau, weil das Gute, das er ist, viel zu groß ist, um verstanden zu werden. Tatsächlich - was auch immer erreichbar oder verstehbar ist, erfasst nicht das Gute oder kommt ihm auch nur näher. Zitat 2817 | Angela von Foligno Angela of Foligno, from Angela of Foligno: Complete Works, translated by Paul Lachance (Mahwah, N.J.: Paulist Press,1993). ( ) Christiane
D ann sieht ein Mensch, dass das Königreich Gottes in uns ist. Und wenn er das jetzt in sich selbst sieht, bemüht er sich mit reinem Gebet es zu halten und es dort zu stärken Zitat 2811 | Nicephorus der Einsame Nicephorus the Solitary, adapted from Writings from the Philokalia on the Prayer of the Heart, translated by E. Kadloubosky and G. E. H. Palmer (London: Faber & Faber, 1990). ( ) Christiane
J ener Mensch, der innerlich erleuchtet ist durch das Licht des Heiligen Geistes, kann diese Vision von ihm nicht ertragen, sondern fällt mit dem Gesicht zum Boden und schreit auf in großer Furcht und Erstaunen, weil der etwas gesehen hat, das jenseits aller Natur, allen Denkens und aller Vorstellung liegt. Zitat 2807 | St Symeon der neue Theologe The Philokalia: The Complete Text, vol. 4 (London: Faber & Faber, 1995) ( ) Christiane
W enn du dann der Thron Gottes geworden bist, dann hat sich der himmlische Wagenlenker in dich hineingesetzt und deine Seele ist völlig verwandelt in ein spirituelles Auge und ist in das Licht erschaffen. Zitat 2798 | Macarius von Ägypten Saint Macarius of Egypt, adapted from the translation by Evelyn Underhill in The Mystic Way (Atlanta, Ga.: Ariel Press, 1994). ( ) Christiane
D eshalb lasst keinen Menschen über einen anderen Menschen triumphieren. Weil alle Dinge euer sind. Ob Paulus oder Apollon oder Cephas oder die Welt oder das Leben oder der Tod oder die gegenwärtigen oder die zukünftigen Dinge: alles ist euer; Und Ihr seid des Christus, und Christus ist des Gottes. Zitat 2793 | Apostel Paulus St. Paul; I Corinthians 1:18-29,3:18-23 (AV), taken from the 1611 King James Version of the Bible ( ) Christiane
W eil wir alle Teile eines Körpers sind und alle Teile nicht die gleiche Aufgabe haben, Deshalb sind wir, obgleich wir viele sind, ein Körper in Christus, und jeder einzelne Teil ist Teil des anderen. Zitat 2792 | Apostel Paulus St. Paul, Romans 12:1-9 (AV), taken from the 1611 King James Version of the Bible ( ) Christiane
D eshalb sage ich zu jeden Menschen, durch die Gnade, die mir gegeben ist, dass es an euch liegt, nicht an euch selbst mehr zu denken, als ihr denken sollt; sondern ihr sollt mit Mäßigung denken, gemäß dem, wie Gott das Maß des Glaubens jedem Menschen zugewiesen hat. Zitat 2791 | Apostel Paulus St. Paul, Romans 12:1-9 (AV), taken from the 1611 King James Version of the Bible ( ) Christiane
