Chapitres 54-71
Onelittleangel > > Chapitres 54-71  :
(13 Versets | Page 1 / 1)
Français
A- | A | A+ | T+

Version
Afficher
FrançaisAfficher


59.1
Nous honorons Ahura-Mazda, etc. (V. Yaç. XVII, 56 ou VI, 4. 33.)

59.2
Nous honorons tous les bons et saints... depuis Gayo-Meretan jusqu'à Çoshyant le vainqueur. (V. XXVI, 133.)

59.3
Nous honorons la victoire créée par Ahura. Nous honorons Çoshyant le vainqueur.

59.4
Nous honorons ce Bareçma uni aux eaux saintes et au cordon sacré formé selon les rites, chef pur du monde pur.

59.5
Nous honorons (notre) propre âme, notre propre Fravashi.

59.6
Nous honorons tous les Yazatas purs et saints et tous les chefs du monde pur.

59.7
Au Gah Hâvanî, au Gah de Çâvanhi et de Vîçya et tous les principaux Ratus à leurs Gahs.

59.8
Le Rathwi : Tu es bon, puisse-t-il t'échoir mieux que ce qui est bon,

59.9
Toi qui t'es acquis des mérites par toi-même, dans ces fonctions de Zaota.

59.10
Tu as mérité la récompense que mérite le Zaota, [129]

59.11
Dont les pensées, les paroles et les actions sont toutes saintes.

59.12
Le Zaota : Qu'il vous advienne ce qui est mieux que le bien, qu'il ne vous advienne pas ce qui est pire que le mal, qu'il ne m'arrive pas pire que le mal !

59.13
Yathâ Ahû vairyo. Nous honorons l'Ahuna Vairya. Nous honorons Asha Vahista le plus beau des Amesha-Çpentas ; nous honorons le Fshusha-Manthra, nous honorons tout l'ensemble des Çtutas-Yaçnas, les Çtutas-Yaçnas et la création du monde premier.


Page:  1

Chapitres   | | | | | 59| | | | | | | | | | | | |

Menu livre ↑